স্থানান্তর

ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ কি করমুক্ত? সেখানে গিয়ে বসবাস করলে কী বদলায়

ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জে কেনাকাটা সস্তা, কিন্তু বাসিন্দাদের জন্য করমুক্ত নয়। IGIC, ডিউটি ফ্রি এবং স্পেনের আয়করের অর্থ পর্যটক ও সেখানে বসবাস করতে যাওয়া মানুষের জন্য কী।

২২ অক্টোবর, ২০২৬ · 13 মিনিটে পড়া

অন্যান্য ভাষায়ও পাওয়া যায়: العربيةDeutschespañolfrançaisગુજરાતીहिन्दीIndonesiaitaliano日本語ಕನ್ನಡ한국어EnglishमराठीpolskiportuguêsрусскийKiswahiliதமிழ்తెలుగుไทยTürkçeукраїнськаاردوTiếng Việt中文

না, ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ করমুক্ত নয়। দ্বীপগুলো ইউরোপীয় ইউনিয়নের ভ্যাট এলাকার বাইরে, তাই দোকানগুলো স্পেনের ভ্যাটের বদলে IGIC নামে একটি স্থানীয় বিক্রয় কর নেয়, এবং অনেক পণ্যে তা কম। এই কারণেই মানুষ দ্বীপগুলোকে "করমুক্ত" বলে। কিন্তু আপনি যদি সেখানে থাকেন, তাহলে স্পেনের অন্য যেকোনো বাসিন্দার মতোই আপনি স্পেনের আয়কর দেন।

কথাটি দুটি আলাদা বিষয়কে মিশিয়ে ফেলে: একজন পর্যটক কাউন্টারে কী দেন, আর একজন বাসিন্দা আয়ের ওপর কী দেন। এই লেখা সরকারি সূত্রসহ দুটিই ব্যাখ্যা করে, যাতে আপনি জানতে পারেন কোনটি আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। শেষে যারা দ্বীপগুলোতে গিয়ে বসবাসের কথা ভাবছেন তাদের জন্য একটি ছোট চেকলিস্ট আছে।

এটি সাধারণ তথ্য, কর-পরামর্শ নয়। নিয়ম ও হার বদলায়। কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে স্পেনের কর সংস্থা (Agencia Tributaria), ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জের কর সংস্থা (Agencia Tributaria Canaria) বা একজন কর উপদেষ্টার কাছ থেকে বর্তমান নিয়ম যাচাই করুন।

ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জকে কেন করমুক্ত বলা হয়

ইউরোপীয় ইউনিয়নের ভ্যাট নির্দেশিকা সেই অঞ্চলগুলোর তালিকা দেয় যেখানে এটি প্রযোজ্য নয়। অনুচ্ছেদ ৬ বলে, নির্দেশিকাটি কিছু অঞ্চলে প্রযোজ্য নয় যেগুলো "সম্প্রদায়ের শুল্ক এলাকার অংশ", এবং ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ সেই তালিকায় আছে (ভ্যাট নির্দেশিকা 2006/112/EC)। এরপর অনুচ্ছেদ ৫ ভ্যাটের উদ্দেশ্যে এই অঞ্চলগুলোকে সদস্য রাষ্ট্রের সংজ্ঞা থেকে বাদ দেয়।

তাই একই সময়ে দুটি সত্য আছে:

1. ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ স্পেনের অংশ এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নেরও অংশ।
2. ভ্যাটের ক্ষেত্রে এগুলোকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরে বলে গণ্য করা হয়।

ভ্যাটের বদলে দ্বীপগুলোতে পণ্য ও সেবার ওপর IGIC (Impuesto General Indirecto Canario) প্রযোজ্য, অর্থাৎ ক্যানারি সাধারণ পরোক্ষ কর। এটা তবুও একটি কর। শুধু একটি ভিন্ন কর, ভিন্ন হারসহ।

কাউন্টারে IGIC-এর মানে

ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জের কর সংস্থা সেই পণ্যগুলোর IGIC হারের একটি তালিকা প্রকাশ করে, যেগুলো মানুষ সবচেয়ে বেশি দ্বীপে নিয়ে আসে। 2026 সালের 21 আগস্ট সর্বশেষ হালনাগাদ করা সংস্করণে হারগুলোর মধ্যে আছে (Agencia Tributaria Canaria):

• মোবাইল ফোন, কম্পিউটার ও স্মার্ট ঘড়ি: 7 শতাংশ;
• জুতা, পোশাক ও ব্যাগ: 3 শতাংশ;
• সাইকেল, বৈদ্যুতিক সহায়তাযুক্ত সাইকেলসহ: 0 শতাংশ;
• সুগন্ধি: 15 শতাংশ;
• সোনা বা রুপার প্রলেপ দেওয়া গয়না, এবং মূল্যবান ধাতুর কেসযুক্ত ঘড়ি: 15 শতাংশ।

একই তালিকায় AIEM-এর জন্য একটি দ্বিতীয় কলাম আছে, যা আরেকটি ক্যানারি কর এবং কিছু আমদানি করা পণ্যে প্রযোজ্য। তালিকার অনেক পণ্যের জন্য এটি খালি, কিন্তু কিছু পণ্যের জন্য, যেমন কোমল পানীয়, খালি নয়।

এটিকে আপনার দেশের পরিচিত ভ্যাটের সঙ্গে তুলনা করুন, তাহলেই বুঝবেন কেন অনেক পণ্যের দাম কম। কিন্তু তালিকাটি এটাও দেখায় যে "করমুক্ত" শব্দটি ভুল। একটি ফোনে তবুও কর আছে। সুগন্ধিতে ফোনের চেয়েও বেশি হারে IGIC লাগে।

পর্যটকদের জন্য ডিউটি ফ্রি: এর মানে ও সীমা

মানুষ যখন বলে যে তারা দ্বীপে কিছু "ডিউটি ফ্রি" কিনেছে, তখন সাধারণত বোঝায় দাম কম ছিল কারণ তাতে ভ্যাটের বদলে IGIC ধরা ছিল, অথবা তারা সেটি বিমানবন্দরের দোকান থেকে কিনেছে।

এর মানে এই নয় যে আপনি সীমাহীন পরিমাণে দেশে নিয়ে যেতে পারবেন। পৌঁছানোর পর আপনার দেশের শুল্ক নিয়ম তবুও প্রযোজ্য। উদাহরণস্বরূপ, যুক্তরাজ্য সরকার ব্যাখ্যা করে যে ব্যক্তিগত ছাড়ের নিয়ম বিদেশে কেনা পণ্যে প্রযোজ্য, "আপনি সেগুলো যেখানেই কিনুন না কেন", এবং এর মধ্যে ডিউটি ফ্রি বা ট্যাক্স ফ্রি দোকানও আছে (GOV.UK)। আপনি কোনো ছাড়ের সীমা ছাড়িয়ে গেলে, সেই শ্রেণির সব পণ্যের ওপর কর ও শুল্ক দিতে হয়।

একজন পর্যটকের জন্য কিছু কেনাকাটায় দ্বীপগুলো সস্তা। একজন পর্যটকের কাছে "করমুক্ত" গল্পের পুরোটা এটুকুই।

যদি আপনি সেখানে চলে যান: আয়কর স্পেনের বাকি অংশের মতোই কাজ করে

আপনি যদি দ্বীপে থাকার পরিকল্পনা করেন, তাহলে এই অংশটিই গুরুত্বপূর্ণ।

স্পেনের আয়কর আইন (Ley 35/2006, যা IRPF নামে পরিচিত) অনুচ্ছেদ ৪-এ বলে যে কর "সমগ্র স্পেনীয় ভূখণ্ডে" প্রযোজ্য। যে ব্যতিক্রমগুলোর নাম বলা হয়েছে, সেগুলো শুধু বাস্ক অঞ্চল ও নাভারার বিশেষ ব্যবস্থা। ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ, সেউতা ও মেলিয়ার জন্য আইন বলে যে তাদের নির্দিষ্ট নিয়ম বিবেচনায় নেওয়া হয়, কিন্তু তারা করের বাইরে নয় (Ley IRPF, BOE)।

আপনি কখন কর-বাসিন্দা হন

একই আইনের অনুচ্ছেদ ৯ বলে, নিচের যেকোনো একটি সত্য হলে আপনি করের উদ্দেশ্যে স্পেনের বাসিন্দা:

1. আপনি এক পঞ্জিকাবর্ষে 183 দিনের বেশি স্পেনে থাকেন। স্বল্প সময়ের অনুপস্থিতিও স্পেনে থাকার দিন হিসেবে গণ্য হয়, যদি না আপনি প্রমাণ করেন যে আপনি অন্য দেশের কর-বাসিন্দা।
2. আপনার কার্যকলাপ বা অর্থনৈতিক স্বার্থের প্রধান কেন্দ্র প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে স্পেনে।

আইন আরও ধরে নেয়, যদি না আপনি উল্টোটা প্রমাণ করেন, যে আপনার স্বামী/স্ত্রী (আইনগতভাবে বিচ্ছিন্ন নন) এবং আপনার ওপর নির্ভরশীল নাবালক সন্তানেরা স্পেনে থাকলে আপনি স্পেনের বাসিন্দা। স্পেনের কর সংস্থার ব্যবহারিক নির্দেশিকা একই নিয়ম সহজ ভাষায় ব্যাখ্যা করে (Agencia Tributaria)।

একজন বাসিন্দা কীসের ওপর কর দেন

আইনের অনুচ্ছেদ ২ বলে, কর আপনার সমস্ত আয়, লাভ ও ক্ষতির ওপর প্রযোজ্য, "সেগুলো যেখানেই উৎপন্ন হোক এবং অর্থদাতার বাসস্থান যেখানেই হোক"। সহজ কথায়: আপনি যদি দ্বীপে থাকেন এবং অন্য দেশের কোনো ক্লায়েন্ট বা নিয়োগকর্তার জন্য অনলাইনে কাজ করেন, সেই আয় তবুও স্পেনের আয়করের আওতায়। কম বিক্রয় করের কোনো দ্বীপে চলে গেলে অনলাইন আয় করমুক্ত হয়ে যায় না।

স্পেন ও অন্যান্য দেশের মধ্যে কর চুক্তি প্রভাব ফেলতে পারে আয়ের ওপর কীভাবে কর বসে এবং দ্বৈত কর কীভাবে এড়ানো যায় তার ওপর (একই আইনের অনুচ্ছেদ ৫)। কোনো চুক্তি কীভাবে প্রযোজ্য তা আপনার পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করে, তাই এটি একজন কর উপদেষ্টার প্রশ্ন, কোনো লেখার নয়।

দৈনন্দিন কর-পার্থক্য যা বাসিন্দারা টের পান

ভ্যাট এলাকার বাইরে থাকার কিছু বাস্তব প্রভাব আছে যা পর্যটকেরা কমই দেখেন।

স্পেনের মূল ভূখণ্ডে কেনাকাটা। ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জের একজন বাসিন্দা মূল ভূখণ্ডে পণ্য কিনলে দোকানে স্পেনের ভ্যাট দেন, কিন্তু তা ফেরত চাইতে পারেন। দোকান একটি ইলেকট্রনিক ফেরত নথি (DER) দেয়। দ্বীপে পৌঁছে যাত্রী বিমানবন্দর বা বন্দরের শুল্ক অফিসে গিয়ে সেটিতে সিল নেন। ভ্যাট ফেরত পাওয়া নির্ভর করে আগে পণ্যের ওপর প্রদেয় IGIC পরিশোধ করার ওপর। 2025 সালের 23 সেপ্টেম্বরের পরের কেনাকাটার জন্য যাত্রীকে কোনো ফর্ম জমা দিতে হয় না, তবে কেনার সময় একটি বৈধ ইমেল ঠিকানা ও ফোন নম্বর দিতে হয় (Agencia Tributaria Canaria)।

দ্বীপের বাইরে থেকে আসা পণ্য। ক্যানারি কর সংস্থা ঠিক এই কারণেই তাদের IGIC তালিকা প্রকাশ করে: দ্বীপে আনা পণ্য IGIC-এর উদ্দেশ্যে আমদানি হিসেবে গণ্য। তালিকাটি ব্যাখ্যা করে পণ্য কীভাবে ঘোষণা করতে হয়: অনেক পণ্য সরলীকৃত ঘোষণার (মডেল 040) মাধ্যমে যেতে পারে, আর কিছু পণ্যের, যেমন সুগন্ধি, পূর্ণ শুল্ক ঘোষণা (DUA) লাগে (Agencia Tributaria Canaria)। আপনি যদি মূল ভূখণ্ড বা বিদেশ থেকে আসবাব, ইলেকট্রনিক্স বা অনলাইন অর্ডার আনানোর পরিকল্পনা করেন, এই ধাপটির জন্য প্রস্তুত থাকুন।

যাওয়ার আগে: করকে একটি পূর্ণ পরিকল্পনার ভেতরে রাখুন

কম IGIC কিছু কেনাকাটা সস্তা করে। এটি ভাড়া দেয় না, আর আপনার আয়করও কমায় না। যারা চলে যান তাদের বেশিরভাগের জন্য বড় প্রশ্নগুলো হলো বাসস্থান, আয় ও সঞ্চয়।

আপনি যদি বিশেষ করে ফুয়ের্তেভেন্তুরার কথা ভাবেন, তাহলে Fuerteventura Check হলো Pacix Labs-এর একটি অংশীদার প্রকল্প যা ঠিক এতেই সাহায্য করে। এর পাতায় স্পষ্ট বলা আছে যে IGIC ভ্যাটের জায়গা নেয়, কিন্তু বাসিন্দা বা অনলাইন কর্মীদের করমুক্ত করে না। এটি একটি ব্যবহারিক গাইড (PDF, €14.99) এবং একটি ব্যক্তিগত রিপোর্ট (€59.99) দেয়, যা প্রায় আট মিনিটের একটি প্রশ্নাবলি থেকে তৈরি। রিপোর্টে মাসিক হিসাব, আপনার সঞ্চয়ে কত মাস চলবে, এবং চারটি কঠিন পরিস্থিতি দেখানো হয়, যার মধ্যে তিন মাস আয় ছাড়া থাকাও আছে। পাতাটি এটাও বলে যে এটি হিসাবরক্ষকের বিকল্প নয়: এটি সেই প্রশ্নগুলোর তালিকা দেয় যা একজন হিসাবরক্ষকের কাছে নিয়ে যেতে হবে। আপনি একটি স্প্রেডশিট, ওপরে লিংক করা সরকারি কর সংস্থার পাতা এবং একজন স্থানীয় কর উপদেষ্টার সাহায্যে একই কাজ নিজেও করতে পারেন।

সারসংক্ষেপ চেকলিস্ট

• ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ স্পেন ও ইউরোপীয় ইউনিয়নের অংশ, কিন্তু ইইউ ভ্যাট এলাকার বাইরে।
• দোকানগুলো ভ্যাটের বদলে IGIC নেয়। অনেক পণ্যে 7 শতাংশ বা তার কম; কিছু পণ্যে, যেমন সুগন্ধি, 15 শতাংশ।
• ডিউটি ফ্রি কেনাকাটা আপনার দেশের শুল্ক ছাড়ের সীমা বাতিল করে না।
• আপনি যদি এক পঞ্জিকাবর্ষে 183 দিনের বেশি স্পেনে থাকেন, অথবা আপনার প্রধান অর্থনৈতিক স্বার্থ সেখানে থাকে, তাহলে সম্ভবত আপনি স্পেনের কর-বাসিন্দা।
• স্পেনের একজন কর-বাসিন্দা সমস্ত আয়ের ওপর আয়কর দেন, বিদেশি ক্লায়েন্ট বা নিয়োগকর্তার জন্য অনলাইন কাজসহ।
• মূল ভূখণ্ডে কেনাকাটা করা বাসিন্দারা IGIC দেওয়ার পর ভ্যাট ফেরত চাইতে পারেন।
• চলে যাওয়ার আগে চুক্তি, পেনশন ও স্ব-নিযুক্ত আয় নিয়ে একজন কর উপদেষ্টাকে জিজ্ঞাসা করুন।

প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

সূত্র

• Agencia Tributaria Canaria: IGIC and AIEM rates for the most frequent imported goods
• Agencia Tributaria Canaria: VAT refund for travellers resident in the Canary Islands
• Council Directive 2006/112/EC on the common system of VAT, Title II (articles 5 and 6)
• Ley 35/2006 del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (BOE, consolidated text)
• Agencia Tributaria: Manual práctico de Renta, residencia habitual en territorio español
• GOV.UK: bringing goods into the UK for personal use